印尼独立81载：简史及其对海外印尼侨民的意义

8月17日对所有印尼人来说都是一个特殊的日子，无论他们身处祖国还是旅居世界各地。今天，即2026年8月17日，是印度尼西亚共和国成立81周年的纪念日。

独立精神超越了国界，在世界各地引起共鸣。散居海外的印尼人纷纷加入纪念这一历史性时刻的行列：他们升起“红白旗”（Sang Merah Putih），参加各类庆典，组织社区活动，并回首国家走向独立的漫长历程。

从抗争到独立

几个世纪以来，印尼群岛饱受殖民统治及各种形式的外国支配。为了争取独立，来自不同地区、各行各业的人士与团体展开了不懈的斗争。

进入20世纪后，这场斗争演变为一场统一的民族运动。一种日益增强的共识逐渐形成：来自不同族群、地区和背景的人们，同属于一个国家。

1928年10月28日发表的《青年誓言》（Sumpah Pemuda）是一个关键的里程碑。当时，青年们庄严宣誓，致力于维护同一个祖国、同一个民族和同一种语言：印度尼西亚。

1945年8月17日的独立宣言

1945年8月，随着日本向盟军投降，印尼民族迎来了至关重要的时刻。

1945年8月17日清晨，在雅加达东佩冈萨安路（Jalan Pegangsaan Timur）56号，苏加诺（Soekarno）在穆罕默德·哈达（Mohammad Hatta）的陪同下，宣读了《印度尼西亚独立宣言》。

这份宣言向印尼人民及全世界宣告：印度尼西亚已成为一个独立的国家。

自那时起，8月17日便成为印度尼西亚共和国的独立日，并受到隆重纪念。

红白旗将我们紧密相连

独立宣言发表81年后的今天，红白旗依然高高飘扬——不仅在印尼国内，更遍及世界各地。在伊斯坦布尔、东京、悉尼、阿姆斯特丹、开罗、伦敦、纽约、吉隆坡、首尔以及其他许多城市，印尼人始终怀揣着身为印尼人的身份认同。

尽管我们身处不同的国家……我们日常使用的语言或许不再是印尼语； 我们的子女或许在远离故土的地方出生、成长； 然而，有一种力量将我们紧密相连，那就是——印尼。

印尼，是我们记忆中珍藏的故土，是我们诉说的语言，是我们传承的文化，更是我们坚守的身份认同。